Meine Begegnung mit Evo

Evo Morales

Die Redaktion schickt mich in die Wüste. Genauer nach Uyuni. Die Kleinstadt mit rund 20 000 Einwohnern liegt im Südwesten des Landes und ist Ausgangspunkt für den Salar de Uyuni, den grössten Salzsee der Welt, ein eindrückliches Naturwunder. Der Salar ist aber mehr eine Salzwüste als ein Salzsee, nur während der Regenzeit liegt hier Wasser.… Meine Begegnung mit Evo weiterlesen

Im Zentrum der Macht

Auf dem Weg zur Arbeit stürmt eine wütende Meute auf das Sammeltaxi zu, in dem ich sitze. Der Fahrer gibt Gas, wir entkommen. An diesem Tag streiken die Trufistas, das sind die Chauffeure der Sammeltaxis, den sogenannten Trufis. Die Kollegen sind deshalb ziemlich sauer darüber, dass dieser Trufista sich nicht solidarisch zeigt und am Streik… Im Zentrum der Macht weiterlesen

Gefühlte Sicherheit

Die «Paceños» vertrauen eher Gott als dem Staat.

Weihnachten steht vor der Tür. Oder zumindest der Weihnachtsbaum. Genau wie bei meinem Kollegen Samuel Schumacher in Kathmandu will bei mir hier in La Paz nicht so recht Weihnachsstimmung aufkommen. Für mich ist Weihnachten etwa genauso weit weg wie die Schweiz. Die letzten Tage waren ungewöhnlich heiss für die Stadt auf über 3000 Meter über Meer.… Gefühlte Sicherheit weiterlesen

Mit Journalistenpreis ausgezeichnet

«Página Siete» ist eine regierungskritische Zeitung, hat es deshalb nicht immer einfach und wird manchmal diskriminiert. Bei einem Interviewtermin lässt der Finanzminister die Chefredaktoren zwei Stunden warten. Das Interview wird aber schliesslich doch noch ein Erfolg und der Finanzminister beantwortet alle – auch die kritischen – Fragen. Ausserdem stellt sich heraus, dass er genau im Bild… Mit Journalistenpreis ausgezeichnet weiterlesen

Tourismus gegen Emigration

Die Euphorie bei den Dorfleuten aus Torre Huayco ist gross

Die Reise beginnt mit einem Schrecken. Zusammen mit dem Deza-Mitarbeiter und der Praktikantin der Schweizer Botschaft steht mein erster Besuch eines Deza-Projektes an. Es handelt sich um drei «Comunidades», Dörfer auf dem Land, mit einer grossen Emigration. Die meisten Leute dort arbeiten als Bauern und die Jungen haben wenig Aussichten auf Jobs. Geführte Touren durch… Tourismus gegen Emigration weiterlesen

Blick in die Geschichte

Janet, unsere lokale Guía, erklärt uns die Geschichte von Tiwanaku.

Ein düstereres Kapitel Schweizer Geschichte findet den Weg ins bolivianische Kino. Derzeit läuft das Europäische Filmfestival in La Paz. Es wird von der Schweizer Botschaft mit dem Film «Der Verdingbub – El Criado» eröffnet. Da ich den Film in der Schweiz leider verpasst habe, freue ich mich, ihn hier in Bolivien mit spanischen Untertiteln zu… Blick in die Geschichte weiterlesen

Die kleinen Frustrationen des Alltags

Journalistin Mc Nelly Torres hat mit ihren Publikationen schon Leute hinter Gitter gebracht.

Mails werden nicht beantwortet oder erst Tage später. Bei Anrufen wird man vertröstet. «Rufen Sie mich nach 17 Uhr nochmals an, dann kann ich Ihnen den Kontakt geben.» Nach mehrmaligen Versuchen meinen Kontaktmann nach 17 Uhr zu erreichen, gebe ich auf und schreibe eine Mail. Wenig hoffnungsvoll, da eben wie am Anfang erwähnt, Mails selten… Die kleinen Frustrationen des Alltags weiterlesen

Mandela für tot erklärt

In La Paz gehen die Menschen auf den Friedhof, um die Toten zu ehren.

Sie geben den Verstorbenen Brot, Süssigkeiten und den Lieblingswhisky mit auf den Weg. Allerheiligen hat in Bolivien eine besondere Tradition. Der von den Spaniern mitgebrachte katholische Glaube mischt sich mit Inhalten und Ritualen indianischer Traditionen. Am Samstag, 2. November suche ich vergebens einen offenen Waschsalon. Allerheiligen wird hier während zwei Tagen gefeiert. Die Feier beginnt… Mandela für tot erklärt weiterlesen

Der Abstieg in die Arbeitswelt

Die morgendliche Redaktionssitzung.

Mein erster Arbeitstag bei Página Siete. Ich werde hier herzlich empfangen. Alle begrüssen mich mit einem Kuss auf die Wange und mit jedem bin ich gleich per Du. Ich treffe den neuen Direktor der Zeitung, Juan Carlos Salazar, und die Subdirektorin Isabel Mercado, die für die nächsten Wochen auch meine Ansprechperson sein wird und nehme… Der Abstieg in die Arbeitswelt weiterlesen

Angekommen

Die Samstagsausgabe von Página Siete.

Nach einer 28-stündigen Reise komme ich endlich in La Paz an. Meine Vermieterin hat mir angeboten, mich am Flughafen abzuholen. Da ich nicht weiss, wie ich auf die Höhe reagiere, und ich nicht mit einem Pochen im Kopf und Atemnot in der Stadt umherirren will, um die Unterkunft zu suchen – meine Familie und Freunde… Angekommen weiterlesen

Layla Hasler berichtet aus Bolivien

Layla Hasler (1982) schreibt von Ende Oktober bis Ende Dezember 2013 für die bolivianische Tageszeitung Página Siete in La Paz. Sie hat in Genf und Auckland (NZ) Internationale Beziehungen studiert. Nach einem Praktikum bei Radio Kanal K in Aarau arbeitete sie als Projektleiterin bei dem Sender. 2011 wechselte sie in die Redaktion der Neuen Fricktaler… Layla Hasler berichtet aus Bolivien weiterlesen