Semer une graine pour une construction plus sûre et un avenir meilleur

Alles drehte sich am Symposium in les Cayes um soliden Wohnungsbau.

Rassembler les différents partenaires dans le domaine de la construction pour leur offrir une plateforme d’échange, discuter des possibilités pour construire des bâtiments plus sûrs, ouvrir un dialogue sur les aspects divers de la construction et surtout semer une graine. Une graine, dont on peut peut-être récolter les fruits dans une dizaine d’années. Tels étaient… Semer une graine pour une construction plus sûre et un avenir meilleur weiterlesen

Von Journalisten, Farben, Formen und Geschmäckern

Zeit, wieder einmal etwas von mir hören zu lassen. Mittlerweile bin ich seit einem Monat in Haiti. Geschrieben und erst recht publiziert habe ich noch nicht allzu viel. Leider. Aber damit muss ich leben. In diesem Land geht vieles, eigentlich gar das Allermeiste sehr, sehr langsam. Bis anhin habe ich meine Zeit vor allem damit… Von Journalisten, Farben, Formen und Geschmäckern weiterlesen

Eine Wahl ohne Wahl

Geschieht kein Wunder, wird Daniel Ortega auch dieses Jahr wieder zum Präsidenten Nicaraguas gewählt. Er institutionalisiert den Familien-Klientelismus immer weiter – ähnlich demjenigen, den er als Revolutionär einst selbst bekämpft hatte.

Die Lichtgestalt aus der fernen Schweiz

Maurice Demierre with farmers family in Las Pilas in Northern Nicaragua. Swiss National killed by Contra in 1986. Maurice demierre met boeren familie in Las Pilas in Noord Nicaragua. Vermoord door de Contra in 1986. Maurice Demierre werkte als agronoom en vrijwilliger van de de Zwitserse organisatie Freres sans Frontieres. Foto: Rob Brouwer/Hollandse Hoogte

Vor genau 30 Jahren wurde der Entwicklungshelfer Maurice Demierre im Norden Nicaraguas ermordet – sein Tod löste auch in der Schweiz eine breite politische Debatte aus.   Es ist einer jener Momente des Tages, in denen man nicht recht weiss, ob es noch Tag ist oder schon Nacht. Der Schweizer Maurice Demierre, Entwicklungshelfer, Idealist, Tiefgläubiger,… Die Lichtgestalt aus der fernen Schweiz weiterlesen

Die DDR lebt – in Managua

Längst sind diese Jungs von der Fussballmannschaft des Stadtviertels "Alemania Democrática" erwachsen - ihr Erfolg im Jugendturnier bleibt aber in Erinnerung.

In Nicaraguas Hauptstadt erinnert noch so manches an den einstigen Bruderstaat im Zentrum Europas. Ein paar renitente Bürger passen auf, dass dem so bleibt.  

Wir zeigen alles

Dieser Mann soll in Costa Rica ein Tötungsdelikt verübt haben - wie er heisst und woher er kommt kann man auf der Titelseite des "Nuevo Diario" nachlesen.

Nicht alle Medien halten den Persönlichkeitsschutz gleich hoch. Um das zu sehen, muss man nicht nach Nicaragua gehen. Doch dort treibt die öffentliche Zurschaustellung aber die grässlichsten Blüten.

Dem Tod entronnen

Um Haaresbreite entkam ein junger Nicaraguaner dem Ertrinkungstod – vor den Augen von dutzenden Touristen, darunter mir. Eine verstörende Erfahrung, die einen auch mit sich selbst hadern lässt. Seit langem wollte ich wieder mal einen Blogeintrag schreiben, das Thema war bereits ausgewählt. Doch das, was ich gestern Nachmittag erleben musste, hat mich so nachhaltig geprägt,… Dem Tod entronnen weiterlesen

Baseball (ja, Baseball!) im überfüllten Stadion und ein Becher Rum aus dem fahrenden Auto

Juego de beisbol entre los equipos Orientales de Granada y Boer de Managua, realizado en el estadio Roque Tadeo Zavala, el 20 de enero, 2013. GERMAN MIRANDA/LA PRENSA

Fussball wird in Nicaragua immer populärer, aber noch ist Baseball die Nummer eins. Das sollte man sich unbedingt mal live reinziehen – nicht des Spiels wegen.

Le Salvador veut mettre ses caïds à la couture

Le pays tente d’enrayer une spirale de violence qui fait 18 victimes par jour. Reportage au cœur du centre pénal d’Apanteos qui tente de réhabiliter cette jeunesse qui tue Devant les portes du centre pénal d’Apanteos, au Salvador, tout le monde en parle. La veille, cinq adolescents ont été massacrés dans la localité d’Usulatán alors… Le Salvador veut mettre ses caïds à la couture weiterlesen

L’avortement, grand tabou sandiniste

Au Nicaragua, l’interruption de grossesse est interdite, même en cas de viol ou de malformation congénitale majeure. Le pays affiche le taux le plus élevé de grossesses adolescentes du continent. Le cas est emblématique. Il y a quatre ans, en novembre, une fillette de douze ans donnait naissance à un bébé issu d’un viol encore… L’avortement, grand tabou sandiniste weiterlesen