(Hier der längst fällige Bericht von meiner zweiten Reise nach Lalmonirhat.) Am 2. November 2013 feiern die Hindus Kali Puja. Am nächsten Morgen ist es den Leuten aus Bangladesch und Indien erlaubt für ein paar Stunden an den Grenzzaun zwischen den beiden Ländern zu kommen, um dort mit ihren Freunden und Verwandten auf der anderen… Pechsträhne in Lalmonirhat weiterlesen
Kategorie: Bangladesh – Carole Lauener
Bangladesch trocknet aus
Denkt man an Bangladesch, denkt man automatisch auch an Überschwemmungen. Ein Grossteil des Landes liegt nur knapp über dem Meeresspiegel und ist von Flüssen durchzogen. Während der Regenzeit und der Schneeschmelze im Himalaya treten sie regelmässig über die Ufer. Zusätzlich drohen im Süden des Landes tropische Wirbelstürme das Land vom Golf von Bengalen her zu… Bangladesch trocknet aus weiterlesen
Das Leben geht weiter
It was the best of times, it was the worst of times, it was the age of wisdom, it was the age of foolishness, it was the epoch of belief, it was the epoch of incredulity, it was the season of light, it was the season of darkness, it was the spring of hope, it… Das Leben geht weiter weiterlesen
(S)election
Heute (5. Januar 2014) finden in Bangladesch Parlamentswahlen statt. Die meisten Leute hier nennen die «Elections» aber «Selections», da das Wahlresultat schon längst bekannt ist. Wegen eines Boykotts der Opposition rund um die Bangladesh Nationalist Party (BNP) steht die regierende Awami League unter Sheikh Hasina schon seit Wochen als Siegerin fest. In 153 von 300… (S)election weiterlesen
Impressionen vor den Wahlen
Am Tag vor den Wahlen kurve ich mit Amran per Motorrad und CNG durch die Stadt. Wegen des Streiks und der Blockade ist der Verkehr gering und die vielen Wahlplakate deuten auf den morgigen Event hin. Doch sonst scheint der normale Alltag intakt. Eine Frau kauert am Trottoirrand, neben ihr ein Bündel mit ihren Habseligkeiten.… Impressionen vor den Wahlen weiterlesen
Marsch nach Dhaka
Für den 29. Dezember hatte die Oppositionspartei BNP zu einem Marsch für die Demokratie nach Dhaka aufgerufen. Es war ein letzter Versuch Ministerpräsidentin Sheikh Hasina dazu zu bewegen, die am 5. Januar 2014 stattfindenden Wahlen abzusagen. Die Regierung schottete daraufhin aus Angst vor gewalttätigen Auseinandersetzungen die Hauptstadt fast komplett ab. Strassen wurden kontrolliert, Zug-, Bus-… Marsch nach Dhaka weiterlesen
Think Twice
Ich wünsche allen LeserInnen meines Blogs শুভ নববর্ষ (shubho noboborsho = Happy New Year in Bangla). Für mich war 2013 ein sehr intensives und verrücktes Jahr. Anstelle von Champagnergläsern und Feuerwerk habe ich für den Jahreswechsel zwei etwas andere Bilder ausgesucht. Sie sollen uns beim nächsten Mal, wenn wir uns über eine Kleinigkeit aufregen, daran… Think Twice weiterlesen
Celebrating Adit and Laila
Um sich auf ihre bevorstehende Hochzeit am 8. Januar einzustimmen, laden Adit und Laila ihre Freunde zu einer bunten Party in Rajendrapur ein. Ähnlich wie beim hinduistischen Holi Festival bewerfen sich die Gäste mit Farbpulver und gefärbtem Wasser. Tödlich für die Kamera, aber gut fürs Gemüt :-).
When the chickens get out of town…
Meine Redaktionskollegen Sania, Tanzin, Tribeni, Karishma, Fahd, Sunny und ich nutzen einen der seltenen Tage ohne Streik und Blockade, um für ein paar Stunden der Stadt zu entfliehen. Sania’s Familie besitzt in Jantrail in Nawabganj ein Haus am Fluss. Hier lassen sich der Lärm und der Dreck von Dhaka und die Probleme Bangladesch’s wunderbar vergessen.
Victory Day
Am 16. Dezember feiert Bangladesch den Victory Day, der Tag an dem es 1971 Pakistan besiegt und die Unabhängigkeit erlangt hat. In den neun Monaten zuvor starben im Unabhängigkeitskrieg zwischen 300’000 bis drei Millionen Menschen und unzählige Frauen wurden Opfer einer Vergewaltigung. Die Gräueltaten dieser Zeit werfen einen langen Schatten und beinflussen das politische Geschehen… Victory Day weiterlesen
Joy Bangla
Gestern Nacht wurde in Dhaka Abdul Quader Mollah, der wegen Kriegsverbrechen während des bangladeschischen Unabhängigkeitskriegs von 1971 verurteilt wurde, hingerichtet. Quader Mollah, der wegen seiner grausamen Taten auch der «Schlächter von Mirpur» (Mirpur ist ein Stadtteil von Dhaka) genannt wird, war stellvertretender Generalsekretär der oppositionellen Jamaat-e-Islami Partei. Er ist der erste von sieben zum Tode… Joy Bangla weiterlesen
Ein Land gerät ausser Kontrolle
In Bangladesch brennt es an mehreren Fronten. Vor ein paar Tagen hat sich der Brand in der Tazreen Textilfabrik gejährt, bei dem 112 ArbeiterInnen getötet und 140 verletzt wurden. Und immer noch warten Hinterbliebene und Überlebende auf eine angemessene Entschädigung. Ähnlich präsentiert sich die Situation bei den Opfern vom Rana Plaza Fabrikeinsturz in diesem Frühling.… Ein Land gerät ausser Kontrolle weiterlesen
Sadarghat: Ruhe vor dem Sturm
Sadarghat ist einer der grössten Flusshäfen der Welt. Er liegt am Buriganga River im Süden Dhaka’s und ist ein lebhafter Umschlagplatz für Personen und Güter. Ich besuche Sadarghat am 20. Oktober 2013. Das muslimische Opferfest Eid ist gerade vorbei und ich erwarte massenhaft Leute, die nach den Feiertagen aus ihren Dörfern nach Dhaka zurückkehren. Als… Sadarghat: Ruhe vor dem Sturm weiterlesen
Eid Mubarak!
(Hier mein längst angekündigter Blogeintrag zum Eid al-Adha Festival in Dhaka. Viel hat sich seither in Bangladesch und bei mir ereignet. Über die Gründe für die lange Schreibpause, werde ich aber ein anderes Mal berichten. s. Bericht: «Pechsträhne in Lalmonirhat») Eid Mubarak! Diesen Gruss hörte ich oft in den Tagen rund um den 15. Oktober.… Eid Mubarak! weiterlesen
60 Stunden Shutdown
Vom 27. Bis 29. Oktober erlebte ich meinen ersten Hartal (Streik) in Bangladesch. An Hartaltagen werden die Leute aufgefordert zu Hause zu bleiben, da es zu Strassenschlachten zwischen den streikenden Parteien und den Sicherheitskräften kommen kann. Der neuste Hartal wurde von der Oppositionspartei BNP (Bangladesh Nationalist Party) und 18 verbündeten Parteien ausgerufen. Die Führerin der… 60 Stunden Shutdown weiterlesen
Grenzerfahrungen
Die Fotografen des Daily Stars sind zwar immer noch sehr nett und witzig aber sie binden mich kaum in ihren Arbeitsalltag ein. Aufträge wollen sie mir keine geben, da ich keine festangestellte Fotografin bin. Und das Mitnehmen klappt in den meisten Fällen auch nicht. Nachdem ich mehrmals von ihnen versetzt wurde, beschliesse ich, mich selbst… Grenzerfahrungen weiterlesen
Durga Puja auf dem Land
Durga Puja ist das wichtigste Festival der hinduistischen Minderheit in Bangladesch und zelebriert den Sieg der Göttin Durga über das Böse. Bereits Wochen im Voraus werden zu diesem Anlass Durgastatuen aus Ton angefertigt und verkauft. Im Hinduviertel Shakhari Bazaar in Old Dhaka konnte ich einen Blick in einige der Werkstätten werfen. Das Festival selbst erlebe… Durga Puja auf dem Land weiterlesen
Moghbazar unter Wasser
Gestern Morgen gab es kräftige Regenschauer. Der Markt bei mir um die Ecke stand daraufhin knöcheltief unter Wasser. Dass ich mich als Ausländerin in die braune Brühe wage und diese scheinbar auch noch fotogen finde, amüsiert die einheimischen Marktbesucher. Sie halten diese ungewöhnliche Szene wiederum mit ihren Mobiltelefonen fest. Es entstehen ein paar herzliche Begegnungen.… Moghbazar unter Wasser weiterlesen
Todesurteil wird gefeiert
Das Kriegsverbrechertribunal zur Aufarbeitung des Bürgerkriegs von 1971 hat am Dienstag in Dhaka ein weiteres Todesurteil ausgesprochen. Es betrifft den Parlamentsabgeordneten Salah Uddin Kader Chowdhury. Er erhält die Höchststrafe für Völkermord, Folter und Entführung. Das Kriegsverbrechertribunal wurde 2010 von der regierenden Awami League für die Strafverfolgung jener eingerichtet, die mit den pakistanischen Streitkräften im Unabhängigkeitskrieg… Todesurteil wird gefeiert weiterlesen
Kinderprogramm statt Action
Der Arbeitsalltag als Fotojournalistin für den Daily Star ist ungewohnt. Und genau so gewöhnungsbedürftig scheint es für meine Fotokollegen zu sein, dass plötzlich eine weitere Person zu ihrem Team gestossen ist. Sie diskutieren, auf welche Themen sie mich in den nächsten drei Monaten ansetzen könnten. Dabei zeigen sie sich besorgt. Es gibt immer wieder Aufstände… Kinderprogramm statt Action weiterlesen