Currently browsing category

2014

¡Adiós, y que te vaya bien!

Auf Wiedersehen, Managua, und es möge dir gut gehen! Wirre Stadt der Strassen ohne Namen, du bist eine ungeplante Ansammlung von Häusern auf …

Strassenpolitik

  „Why don’t you go out on the streets if you’re not happy with a decision“? Diese Frage stellte mir mein Kollege …

My big fat Lao wedding

Was tun, wenn ausgerechnet der Redaktionskollege heiratet, den ALLE mögen? Ganz klar: Man produziert die Montagsausgabe bereits am Freitag und fährt im …

Die Buren sind los

Das «Beisbolfieber-total» ist ausgebrochen. Ganz Nicaragua verfolgt mit geballter Spannung und ausgelassener Stimmung die finalen Runden des Nationalsports. Hier ein Blick in …

Ja, wir schwimmen!

Die Halbzeit ist um und ich bin der Meinung, es ist höchste Zeit für einen ersten Rückblick auf unseren Aufenthalt hier in …

(Nicht so) stille Nacht

Ich würde mich zwar als eher Gläubigen Menschen bezeichnen, jedoch auf keinen Fall als Religiös. Meine Kirchenbesuche beschränken sich auf Beerdigungen und …

Falang in der Visa-Falle

Jeder Ausländer, den ich gefragt habe, hat mich beschwichtigt: Sehr simpel. Ein Kinderspiel! Das Visum für Laos kannst Du problemlos jeden Monat …

Schatten der Vergangenheit

  Rot und Grün sind dieser Tage die prägendsten Farben des Stadtbildes. Fahnen in allen Grössen werden geschwungen. Die Menschen ziehen ihre …

Hier knallt’s gleich mal heftig

Nachdem uns den ganzen Monat Dezember hindurch einigermassen regelmässige «Bums» und «Pengs» begleitet haben, an die wir längst gewohnt sind, wird diese …

«Der Anfang des Anfangs des Anfangs»

Die Weihnachtszeit schreit nach grossen Reden. In Nicaragua ist die Firstlady, Rosario Murillo, die wichtigste Predigerin. Zur Einweihung des Nicaraguakanals verrät die …

Mi top ten de Bolivia

Ahora ya estoy en Bogotá, y parece que he envejecido bastante en el aire: Aquí nadie me dice Joven como en La …

Die Panamericana brennt

Während «die halbe Welt» in Nicaragua die «Grundsteinlegung» des umstrittenen Nicaraguakanals feiert, steht die andere Hälfte betroffen auf den Strassen. Sie wurden, …

Ohhhh, Tannenbaum!

In Managua werden GROSSE Vorbereitungen für das Weihnachtsfest getroffen. Die Regierung sorgt mit viel Engagement dafür, dass man sich an den schönen …

Empfängnis reloaded

Die «Gritería» anlässlich von Maria Empfängnis sorgt bereits in der Vorweihnachtszeit für viel Geschenke, und nebenbei auch Lärm. Vor allem, wenn man …

Schurken, Monster und Helden

Rauch schwebt über dem Boden. Einzelne Blitze zucken durch den Himmel. Roter schein legt sich auf seine Rüstung. Der Ritter hebt das …

Hinter den Mauern

In bolivianischen Gefängnissen ist der Staat absent, es herrscht eine von Schwerverbrechern orchestrierte Plutokratie. Mit Geld lässt sich hinter den Mauern praktisch …