En attendant Evo: les fantômes du passé (1/2)

Daniel Gonzalez

La série „En attendant Evo“ narre la politique bolivienne marquée par l’élection présidentielle. Dans le premier volet de cet article, chronologie d’un scrutin qui a plongé le pays dans la crise. Citrouilles maléfiques, toiles d’araignée et créatures d’outre-tombe arborent les vitrines des grandes artères de La Paz. Amateurs de frayeurs, les Boliviens préparent avec entrain… En attendant Evo: les fantômes du passé (1/2) weiterlesen

En attendant Evo: un été brûlant à La Paz

Puya Raimondi/ Wikimedia Commons

La série „En attendant Evo“ narre la politique bolivienne marquée par l’élection présidentielle. Dans ce premier article, prise de température préélectorale. Doudoune ou veste en cuir? Au moment de faire son sac pour près 3 mois à plus de 3000 mètres d’altitude, des questions très prosaïques se posent. Pour sortir de ce dilemme, on tape… En attendant Evo: un été brûlant à La Paz weiterlesen

Hinter den Mauern

In bolivianischen Gefängnissen ist der Staat absent, es herrscht eine von Schwerverbrechern orchestrierte Plutokratie. Mit Geld lässt sich hinter den Mauern praktisch alles organisieren. Für die Armen ist es die Hölle. Ein Streifzug. Zumaya Toco Guarachi sitzt auf einem Bänkchen in einer evangelischen Kirche mit dem Namen „lebendige Hoffnung“, und vis-a-vis von ihr haben sich… Hinter den Mauern weiterlesen